If you like to see the old Works go here (old account)



Today it's raining, and I love seeing the rain falling. See the rain fall, I was willing to write a poem.
Sorry for the bad translation in English T_T


"Scende dall'alto e ti accarezza il viso...
Si sofferma sulla punta del naso..
e poi scende a bagnarti le labbra.
Quando sei triste ti permette di piangere,
Lava via dal tuo viso le lacrime che scendono senza fine,
lava via dal tuo cuore il dolore che stai provando,

Quandi sei felice invece ti fa sorridere,
perchè ti diverti a correre sotto il suo cadere, lento e irregolare.
Lei è imprevedibile, non ti avverte mai quando arriva..
ma c'è sempre, e aspetta il momento giusto per cadere.
A volte può rovinare i tuoi piani,
ma ti rendi conto che senza di lei non puoi vivere.
Il dolce profumo che sale dall'erba e dalle piante,
poco dopo che lei ha smesso di scendere,
ti scalda il cuore.

Fa vagare la tua mente, mentre sei chiuso dentro casa,
perchè non puoi uscire, e mentre la guardi sbattere contro il vetro della tua finestra,
i tuoi pensieri corrono.. corrono senza fine in un mondo che non esiste.
Essa ti da la possibilità di correre su un prato in fiore, anche quando non puoi farlo.


Lei è la Pioggia... amica o nemica che sia... lei ti fa Vivere"


This the translations

"Descends from the top and caresses your face ...
It touches the tip of the nose ...
and then drops to wet the lips.
When you're sad you can cry,
Wash your face away from the tears that fall without end,
washes away from your heart the pain you are feeling,

When you're happy, instead it makes you smile,
because you enjoy to run in his fall, slow and irregular.
She is unpredictable, do not you ever felt when it arrives ..
but there is always, and waits for the right moment to fall.
Sometimes it can ruin your plans,
but you realize that without her you can not live.
The sweet scent that rises from grass and from plants,
shortly after She have stopped falling,
it warms your heart.

Does your mind wander, while you are closed inside the house,
because you can not go out, and while you look her slamming against the glass of your window,
your thoughts are .. are endless in a world that does not exist.
It allows you to ride on a meadow in bloom, even when you can not do that.


She is the Rain ... friend or enemy that is ... she makes you live."